Technischer Redakteur / Produktdaten- und Dokumentationsspezialist (m/w/d) Teilzeit

wenglor sensoric ist ein weltweit führender Hersteller von intelligenten Sensor- und Kamerasystemen. Unser Anspruch ist es, bereits heute die automatisierte Industrie der Zukunft zu gestalten. In dieser zukunftsfähigen Branche bietet Dir die innovative family einen sicheren Arbeitsplatz und ein Umfeld, in dem Du Dich entwickeln kannst, in dem wir offen miteinander umgehen und in dem Du Eigenverantwortung übernimmst – weil wir Dich respektieren und Dir vertrauen. Bewirb Dich jetzt und werde ein Teil der innovative family als ... Technischer Redakteur/Produktdaten- und Dokumentationsspezialist (m/w/d) in Teilzeit (25-30h/Woche) wenglor MEL GmbH in Unterschleißheim Deine Aufgaben Im Bereich Produktmanagement verantwortest Du die folgenden Aufgaben: * die Erstellung und Pflege von Betriebsanleitungen, Datenblättern, Schnittstellenprotokollen und Zertifikaten * die Arbeit mit ST4 als Redaktionssystem (Key User) * die Pflege von Bestandsdokumentationen in InDesign bis zur vollständigen Migration nach ST4 * das Releasing sowie den Upload von Dokumenten und Software in unseren Webshop * die Aktualisierung des Download-Bereichs im Webshop Für den Bereich Product Information Management bist Du: * Key User und Prozessverantwortlicher für CatX (PIM-System) * verantwortlich für die Pflege von Produktstammdaten und Attributen * liegt Datenqualitätssicherung und Vereinheitlichung produktübergreifender Merkmale bei Dir * verantwortlich für die Erstellung von Nachfolger- und Abkündigungsinformationen Dein Profil Idealerweise bringst Du Folgendes mit: * eine Ausbildung als Technischer Redakteur (IHK) oder ein Studium der Technischen Redaktion, alternativ eine Ausbildung als Industrie- oder Technischer Kaufmann (m/w/d) mit Erfahrung im Produktdatenmanagement oder in der technischen Dokumentation * oder ein abgeschlossenes Studium, z. B. in Wirtschaftsingenieurwesen, Maschinenbau, Elektrotechnik oder Mechatronik, verbunden mit einer Affinität für technische Dokumentation und systemgestütztes Arbeiten Darüber hinaus überzeugst Du durch: * Erfahrung mit technischer Dokumentation und Redaktionssystemen * Kenntnisse im Umgang mit Product Information Management Systemen * ein gutes technisches Verständnis, idealerweise im industriellen Umfeld im B2B-Bereich * Grundkenntnisse in SAP (Materialstamm, BANF, MM-Prozesse) * Sicheren Umgang mit Adobe InDesign, Illustrator und Acrobat * fließende Deutsch- und Englischkenntnisse sowohl mündlich als auch schriftlich Persönlich überzeugst Du mit: * einer strukturierten, sorgfältigen und detailorientierten Arbeitsweise * einem guten Verständnis für Prozesse entlang des gesamten Produktlebenszyklus, von der Entwicklung bis zur Produktabkündigung * der Fähigkeit, komplexe technische Inhalte verständlich und zielgruppengerecht zu dokumentieren * einem grundlegenden Verständnis von Projektmanagement und einer eigenverantwortlichen Arbeitsweise * ausgeprägter Kommunikationsstärke und Freude an der Zusammenarbeit mit den Bereichen Produktmanagement, Entwicklung, Marketing und Qualitätssicherung * einem hohen Maß an Organisationsgeschick sowie der Fähigkeit, Aufgaben eigenständig zu priorisieren * einem ausgeprägten Qualitäts- und Verantwortungsbewusstsein * Begeisterung für systematisches Arbeiten sowie dem Anspruch, Prozesse kontinuierlich zu verbessern und weiterzuentwickeln Das bieten wir Dir * Herausforderndes, vielseitiges Aufgabengebiet mit eigenverantwortlichen Arbeiten in einem engagierten Team * Individuelle Förderung durch persönlichen und fachlichen Weiterbildungsmöglichkeiten * Flexible Arbeitszeiten und Möglichkeit zur mobilen Telearbeit * Einen zukunftsorientierten Arbeitgeber mit wertschätzendem Betriebsklima * Familiäres Arbeitsumfeld mit flachen Hierarchien und kurzen Entscheidung/-Kommunikationswege * “Du“ Kultur vom Vorgesetzten bis zum Mitarbeiter * Leistungsgerechte Vergütung mit Weihnachts- und Urlaubsgeld * Zahlreiche Benefits wie z.B. kostenfreie Getränke, gemeinsame Firmenevents sowie Leasing von Pedelecs und Fahrrädern About wenglor Die wenglor sensoric group entwickelt innovative Sensoren, Sicherheitssysteme und Machine-Vision-Produkte mit intelligenten Schnittstellen und Software für die Industrie weltweit. 1983 gegründet zählt wenglor heute zu den weltweit wichtigsten Hightech-Anbietern in der Automatisierungstechnik. Als inhabergeführtes Familienunternehmen in zweiter Generation ist wenglor mit 26 eigenen Tochtergesellschaften in 46 Ländern international vertreten und beschäftigt über 1000 Mitarbeitende. Wir freuen uns auf Deine Bewerbung! Frau Emma Amstein Tel.: www.wenglor.com/de/karriere wenglor sensoric GmbH wenglor Straße 3 88069 Tettnang Datenschutzerklärung | Impressum